Moreneprosjektet:

I mitt siste prosjekt har jeg blitt trukket mot morenelandskapene langs den norske kysten – landskap formet av isbreer, hvor steiner har blitt presset, rullet og slipt gjennom tusenvis av år. Den langsomme kraften av tid som setter sine spor, er helt sentralt i dette prosjektet.

Det som fascinerer meg er hvordan steinene bærer historien sin på overflaten. Stein mot stein, formet av nærkontakt gjennom tidene – litt på samme måte som generasjoner preger hverandre over tid.

Morenene lagrer også spor av klimahistorie, lag på lag. De er fysiske fortellinger om endring, synlige rett foran oss i landskapet.

Jeg forsøker ikke å gjenskape morenelandskap i tre, men jeg vil fange følelsen – tyngden av tid, den langsomme formingens prosess. Arbeidene mine har en tilstedeværelse, en følelse av å ha vært gjennom noe, akkurat som steinene selv.

For meg handler dette prosjektet om å forankre meg i noe større. Det er en måte å koble hendene, materialet og mitt eget lille øyeblikk i tid til de langt eldre kreftene som fortsatt former verden rundt oss.

The Moraine Project:

In my latest project I’ve been drawn to the moraine fields along the Norwegian coastline – landscapes shaped by glaciers, where stones have been pushed, rolled and ground down over thousands of years. The slow pressure and movement of time leaves its mark, and that sense of deep time is a central of the project.

What fascinates me is how these stones carry their history on the surface. Stone against stone, shaping each other through ages of intimate contact – much like how generations leave their mark on one another within a family.

Moraines also hold traces of climate history, layer by layer. They are physical records of change, laid bare in the landscape.

I’m not trying to recreate literal moraine fields in wood, but I want to capture that feeling – the weight of time, the slow shaping of form. The works have a kind of presence, a sense of having been through something, just like the stones themselves.

For me, this project is about grounding myself in something bigger. It’s a way to connect my hands, my materials and my own brief moment in time to these much older processes that are still shaping the world around us.

Oversatt av Roderick William Craig

Rullestein fra Jomfruland / Rolling stones from Jomfruland 2022